Nos llegaba hace unos días la carta de Helen, donde nos relataba, desde Italia su historia personal con el Coronavirus.

Os animamos a que la leáis tranquilos, y a que sigáis sus consejos.


Por favor, lee esto y pásalo. Si todos trabajamos juntos podemos ayudar a detener la propagación de la pandemia.

Este es un relato de lo que mi familia y yo estamos pasando ahora… en este instante.  Soy una persona privada. No comparto fotos o historias de mi familia en los medios sociales.

Escribo porque siento la urgencia de proteger a mi familia, amigos y comunidades del efecto devastador de COVID-19.

Las noticias internacionales están inundadas de imágenes y gráficos que muestran la difícil situación de Italia mientras la pandemia de COVID-19 aumenta su gélido control sobre la población poniendo de rodillas a todo un país. Hoy el recuento es de 53.573 personas que han sido infectadas. Ayer otras 793 personas perdieron la vida.

Para mañana por la mañana cientos más habrán muerto y probablemente mi marido estará entre ellos. Otra pobre alma perdida por el Coronavirus.

Mientras escribo, mi esposo está muriendo en una residencia ubicada a 90 minutos de nuestra casa.   La distancia física no importa realmente. Podría estar a sólo 3 minutos caminando, pero ni a mí ni a nuestros hijos se nos permitiría estar con él. El Coronavirus lo privará de uno de los más preciados y deseados rituales de la vida: la posibilidad de morir rodeado de su familia y seres queridos.

Temo que tenga una muerte solitaria y grito en un intento desesperado por llegar a él.

El Coronavirus me está robando cruelmente, segundo a segundo, minuto a minuto, la posibilidad de estar a su lado, de sostener su mano, de acariciar suavemente su rostro mientras lo tranquilizo con tiernas palabras de amor mientras me despido.

El Coronavirus privará a nuestros hijos de la oportunidad de ver a su padre por última vez, de abrazarlo y besarlo y sentir su presencia física antes de que se les escape para siempre.

Significa que no podemos escoltarlo, tomados de la mano, en el último tramo de su viaje final.

Nuestra experiencia no es única. Esto está sucediendo en todo el país mientras los cuerpos yacen anónimamente en morgues e iglesias mientras las familias lloran su pérdida en el aislamiento de sus hogares. Mi marido tiene la enfermedad de Alzheimer avanzada. Aunque a menudo está presente y comunicativo, sus días estaban contados.  No esperábamos milagros y sabíamos que este momento llegaría.  Lo que no esperábamos era que el Coronavirus dictara tan cruelmente los términos de su muerte. No habrá funeral. No habrá oportunidad de conocernos como una familia y abrazarnos, unidos en nuestro dolor y amor por él. Él pasará desapercibido en un auto negro anónimo y comenzaremos a llorar nuestra pérdida en nuestros propios hogares y en diferentes países.

Estoy extendiendo mi mano a través de mi dolor con la esperanza de que mi experiencia y la de mis hijos durante estos tiempos difíciles pueda ayudar a difundir la conciencia del efecto mortal que el Coronavirus está teniendo en individuos, familias y comunidades enteras.

Es casi imposible darle sentido a todo esto.  Soy consciente de que debe parecer surrealista para aquellos que están alejados de la devastadora realidad de la vida tal y como la estamos viviendo aquí y ahora. Me imagino que muchos están pensando que esto no les puede pasar a ellos en sus maravillosamente seguras y protegidas comunidades y países.   Sé que muchos de ustedes llevarán una vida normal.

Por favor, no lo hagan.

Por favor, sigan las medidas prescritas, no importa lo estrictas y difíciles que sean. Por favor, ayuden a frenar la propagación del Coronavirus.

El virus es altamente infeccioso, la propagación es desenfrenada. Por cada 50 de nosotros que se aíslen y sigan las pautas de seguridad, potencialmente podríamos salvar más de una vida.

Por favor, ayuden: NO SALGAN DE CASA.

Helen


coronavirus carta helen.

coronavirus carta helen