PREGUNTA. Su libro pone en su sitio muchas de las leyendas y concepciones erróneas que han circulado sobre Freud desde hace décadas, algunas de las cuales son muy populares. ¿Cuáles son las más difundidas y dañinas?

RESPUESTA. Lo más sorprendente que se atribuye a Freud son las declaraciones que no hizo. Por ejemplo, desde hace 50 años se cree que cuando deja Viena escribe en el documento de partida una frase humorística: “Recomiendo la Gestapo a todos”. Es divertido, pero nunca lo escribió. Me pregunté por qué decenas y decenas de psicoanalistas podían imaginar que en un documento oficial de los nazis se pudiese escribir una broma como esa. Es absolutamente imposible, y yo lo sabía: cuando se encontró el documento se vio que no era cierto. Era una leyenda de un Freud tan genial que es capaz de hacer humor antinazi en un documento nazi, lo que no es posible.

Si quieres leyendo el entrevista  con Elisabeth Roudinesco.